| CAREX
CLÉ POUR LES ESPÈCES TROUVÉES EN SASKATCHEWAN |
| * Veuillez aussi
consulter «Carex in Saskatchewan» par J. Hudson (1977) et «Flora
of Alberta» éditée par J. Packer. (1983). |
| |
| 1 Feuilles pour
la plupart basilaires ; un épi par tige, terminal |
2 |
| 1 Feuilles caulinaires
normalement présentes ; normalement deux ou plusieurs épis
par tige |
11 |
| |
|
| 2 Stigmates 2 ; achaine
lenticulaire |
3 |
| 2 Stigmates 3 ; achaine
triangulaire |
5 |
| |
|
| 3 Rhizome long,
mince ; tiges solitaires ou peu ; épis unisexués, plante avec
inflorescences mâles seulement ou femelles seulement |
C. gynocrates |
| 3 Rhizomes minces
ou ascendants, si mince, avec des stolons ; tiges touffues ; épis bisexués,
fleurs mâle en dessus des fleurs femelles dans le même épi |
4 |
| |
|
| 4 Plante touffue ;
épis bisexués, fleurs mâles en dessus des fleurs femelles
dans le même épi (androgynes) |
C. capitata ssp.
capitata |
| 4 Plante cespiteuse ;
épis bisexués, fleurs femelle en dessus des fleurs mâles
dans le même épi (gynandres) |
C. mackenziei |
| |
|
| 5 Les fleurs staminées
et pistillées sur plantes différentes ; périgyne peu
poilu ; la plante pas touffue |
C. scirpoidea |
| 5 Les fleurs staminées
et pistillées sur la même plante, fleurs mâles en dessus
des fleurs femelles (androgynes) dans le même épi ; périgyne
poilu ou sans poils, si poilu, la plante touffue |
6 |
| |
|
| 6 Écailles
des fleurs pistillées caduques ; périgyne avec queue courte,
étalé ou recourbé |
C. pauciflora |
| 6 Écailles
des fleurs pistillées persistantes ; périgyne sessile, pas
étalé ou recourbé |
7 |
| |
|
| 7 Écailles
des fleurs pistillées vertes et ressemblant à une feuille |
8 |
| 7 Écailles
des fleurs pistillées jaunes paille, brunâtres ou vertes, ressemblant
à des écailles |
9 |
| |
|
| 8 Périgyne
4 - 6 mm de long ; bec 2 - 3 mm de long |
C. backii |
| 8 Périgyne
environ 4 mm de long ; bec environ 1 mm de long |
C. saximontana |
| |
|
| 9 Périgyne
sans bec, grossièrement nervé, bout arrondi |
C. leptalea |
| 9 Périgyne
avec bec, finement nervé, bout pas arrondi |
10 |
| |
|
| 10 Périgyne
coriace ; rhizome long ; espèces de la prairie |
C. obtusata |
| 10 Périgyne
minutieusement poilu ; rhizome court ou absent, plante touffue ; espèces
de la prairie sèche |
C. filifolia |
| |
|
| 11 Stigmates 2 ;
achaine lenticulaire |
12 |
| 11 Stigmates 3 ;
achaine triangulaire |
65 |
| |
|
| 12 Au moins quelques
épis latéraux avec pédoncules |
13 |
| 12 Touts les épis
latéraux sessiles |
21 |
| |
|
| 13 Périgyne
3 - 5,5 mm de long, gonflé ; bec tubulaire |
C. saxatilis |
| 13 Périgyne
2 - 3 (4) mm de long, pas gonflé ; sans bec |
14 |
| |
|
| 14 Un épi
à fleurs staminées ; périgyne presque rond en section
transversale, bout arrondi |
15 |
| 14 Un ou plusieurs
épis à fleurs staminées ; périgyne convexe sur
les deux côtés, quelquefois aplati, bout aigu |
17 |
| |
|
| 15 Bractées
les plus basses si longues ou plus courtes que linflorescence ; écailles
violacées |
C. bicolor |
| 15 Bractées
les plus basses ressemblant à des feuilles, si longues ou plus longues
que linflorescence ; écailles de diverses couleurs |
16 |
| |
|
| 16 Périgyne
blanchâtre, sec ; écailles rougeâtres brun à violacées |
C. garberi |
| 16 Périgyne
jaune d'or ou brun ; écailles blanchâtres à oranges brunes |
C. aurea |
| |
|
| 17 Plante touffue ;
sans rhizomes ; feuilles 1 - 3 mm de large |
C. lenticularis
var. lenticularis |
| 17 Plante pas touffue ;
rhizomes présents ; feuilles 2 - 8 mm de large |
18 |
| |
|
| 18 Périgyne
0 - 50 nerfs sur chaque côté, peu gonflé
|
C. paleacea |
| 18 Périgyne
sans nerfs |
19 |
| |
|
| 19 Écailles
des fleurs pistillées aigues |
C. subspathacea |
| 19 Écailles
des fleurs pistillées obtuses à aigue ou avec arête |
20 |
| |
|
| 20 Bractée
la plus basse ressemblant à une feuille, aussi longue ou plus longue
que linflorescence |
C. aquatilis |
| 20 Bractée
la plus basse ressemblant à une soie, plus courte que linflorescence |
C. bigelowii |
| |
|
| 21 Tiges solitaires
ou peu touffues |
22 |
| 21 Tiges densément
touffues |
29 |
| |
|
| 22 Tiges ramifiées,
longues et rampantes avec tiges et floraisons droites ; bourbiers |
C. chordorriza |
| 22 Tige droites
ou ascendantes ; habitats divers |
23 |
| |
|
| 23 Plantes normalement
avec fleurs staminées et pistillées sur plantes différentes,
épi entièrement mâle ou femelle |
24 |
| 23 Plantes avec
fleurs staminées et pistillées sur la même plante, les
staminées en dessus ou en dessous des fleurs femelles dans le même
épi |
26 |
| |
|
| 24 Tiges obtusément
triangulaire ; les plantes d'habitats secs |
C. douglasii |
| 24 Tiges brusquement
triangulaire ; les plantes d'habitats humide |
25 |
| |
|
| 25 Périgyne
brun, convexe sur les deux côtés ; rhizomes minces, bruns ; bourbiers ;
plante rare |
C. simulata |
| 25 Périgyne
noirâtre, convexe sur un côté ; rhizomes épais ;
prairies humides ; plante commune |
C. praegracilis |
| |
|
| 26 Épis dans
la têtes plus ou moins sphériques ; latitudes nord |
C. maritima |
| 26 Épis dense
mais pas dans des têtes sphériques ; distribution variable |
27 |
| |
|
| 27 Épi terminal
avec fleurs pistillées en dessus des fleurs mâles, épis
au milieu staminés, épis les plus bas pistillés |
C. siccata |
| 27 Épi avec
fleurs mâles en dessus des fleurs femelles |
28 |
| |
|
| 28 Gaines supérieures
vertes |
C. sartwellii |
| 28 Gaines supérieures
transparentes ou brunes |
C. duriuscula |
| |
|
| 29 Épi avec
fleurs mâles en dessus des fleurs femelles |
30 |
| 29 Ou moins les
épis les plus hauts avec fleurs femelles en dessus des fleurs mâles,
épis latéraux peuvent être pistillés |
39 |
| |
|
| 30 Épis avec
peu de fleurs, avec 2 - 3 périgynes et 1 - 2 fleurs mâles |
C. disperma |
| 30 Épis avec
de nombreuses fleurs |
31 |
| |
|
| 31 Épis 4-10 ;
gaines sans points rouges |
32 |
| 31 Épis nombreux ;
gaines souvent avec points rouges en dessous |
35 |
| |
|
| 32 Feuilles <2
mm de large ; épis arrangés linéairement |
C. hookerana |
| 32 Feuilles > ;
2 mm de large ; épis en grappes arrondis et ovoïdes |
33 |
| |
|
| 33 Arrangement dépis
sphériques ou arrondis ; Cypress Hills |
C. hoodii |
| 33 Arrangement dépis
ovoïdes ; dans le sud de la Saskatchewan |
34 |
| |
|
| 34 Tiges nettement
triangulaires, sans marge aillée |
C. gravida var.
gravida |
| 34 Tiges devenant
aplaties, avec marge aillée |
C. alopecoidea |
| |
|
| 35 Gaines détachées ;
tiges douces et spongieuses |
36 |
| 35 Gaines tendues ;
tiges minces et fermes |
37 |
| |
|
| 36 Périgyne
ovale ; feuilles 2 - 6 mm de large |
C. alopecoidea |
| 36 Périgyne
triangulaire ; feuilles 4 - 10 mm de large |
C. stipata var.
stipata |
| |
|
| 37 Écailles
des fleurs pistillées avec arête |
C. vulpinoidea
var. vulpinoidea |
| 37 Écailles
des fleurs pistillées fuselées |
38 |
| |
|
| 38 Périgyne
brunâtre, convexe sur un côté |
C. prairea |
| 38 Périgyne
noirâtre, convexe sur les deux côtés |
C. diandra |
| |
|
| 39 Périgyne
pas épaissi à la base ; bec présent, normalement avec
deux dents |
40 |
| 39 Périgyne
épaissi à la base ; bec, si présent, avec deux dents
ou sans dents |
55 |
| |
|
| 40 Bractées ressemblant à des feuilles ou
clairement surpassant lépi ; épis en grappes terminal |
41 |
| 40 Bractées
pas ressemblant à des feuilles, plus courtes que lépi ;
épis en grappes latérales et terminales |
42 |
| |
|
| 41 Bractées
ressemblant à des feuilles ; tiges lisses |
C. syncocephala |
| 41 Bractées
clairement surpassant les épis mais pas ressemblant à des
feuilles ; tiges rugueuses au-dessous de la tête |
C. athrostachya |
| |
|
| 42 Périgyne
<1 mm de large |
C. crawfordii |
| 42 Périgyne
> ; 1 mm de large |
43 |
| |
|
| 43 Périgyne
dissimulé par les écailles des fleurs pistillées |
44 |
| 43 Périgyne
pas dissimulé par les écailles courtes des fleurs pistillées |
49 |
| |
|
| 44 Bec du périgyne
aplati et avec bout en dents-de-scie, deux dents présentes |
45 |
| 44 Bec du périgyne
presque rond, si en dents-de-scie, seulement peu arrondi, deux dents pas
nettement présentes |
48 |
| |
|
| 45 Inflorescence
ressemblant à une ficelle de perles |
46 |
| 45 Inflorescence
ne ressemble pas à une ficelle de perles |
47 |
| |
|
| 46 Écailles
des fleurs pistillées plus grandes ou la même grandeur que
le périgyne |
C. foena var.
foena |
| 46 Écailles
des fleurs pistillées plus petites que le périgyne |
C. projecta |
| |
|
| 47 Écailles
pâles ou argentées |
C. xerantica |
| 47 Écailles
brunes |
C. adusta |
| |
|
| 48 Périgyne
6 - 8 mm de long |
C. petasata |
| 48 Périgyne
4 - 6 mm de long |
C. pratincola |
| |
|
| 49 Périgyne
lancéolé |
C. scoparia |
| 49 Périgyne
ovale, elliptique ou arrondi |
50 |
| |
|
| 50 Bec du périgyne
arrondi en section transversale |
51 |
| 50 Bec du périgyne
aplati et bout de dent de scie |
52 |
| |
|
| 51 Périgyne
rougeâtre à cuivré-brun |
C. pachystachya |
| 51 Périgyne
jaune paille ou vert clair à brun |
C. microptera |
| |
|
| 52 Périgyne
4 - 6 mm de long, coriace |
C. brevior |
| 52 Périgyne
3 - 4 mm de long, membraneux |
53 |
| |
|
| 53 Inflorescence
ressemblant à une ficelle de perles ; périgyne jaune paille
à la maturité ; feuilles 1 - 3 mm de large |
C. tenera |
| 53 Périgyne
brun à la maturité ; feuilles 2 - 6 mm de large |
54 |
| |
|
| 54 Périgyne
avec une marge aillée jusquà la base ; feuilles <4
mm de large |
C. bebbii |
| 54 Périgyne
avec une marge aillée mais réduite à la base ; feuilles
> 4 mm de large |
C. cristatella |
| |
|
| 55 Périgyne
avec marge mince, rampante ou recourbée |
56 |
| 55 Périgyne
avec marge arrondie, ascendante |
58 |
| |
|
| 56 Écailles
des fleurs pistillées plus courtes que le corps du périgyne |
C. interior |
| 56 Écailles
des fleurs pistillées plus longues que le corps du périgyne |
57 |
| |
|
| 57 Périgyne
obscurément nervé ou sans nerfs |
C. echinata |
| 57 Périgyne
finement ou grossièrement nervé |
C. sterilis |
| |
|
| 58 Périgyne
>4 mm de long ; bec long, avec deux dents |
C. deweyana |
| 58 Périgyne
<4 mm de long ; bec court ou absent |
59 |
| |
|
| 59 Épis à
1 - 5 fleurs ; périgyne 3 - 4 mm de long |
C. trisperma |
| 59 Épis à
plusieurs fleurs ; périgyne <3 mm de long |
60 |
| |
|
| 60 Périgyne
sans bec ; écailles argentées à blanches transparentes |
61 |
| 60 Périgyne
avec bec court ; écailles verdâtre ou brunâtre à
jaune paille ou rouillées |
62 |
| |
|
| 61 Épis 2
- 4, agrégés |
C. tenuiflora |
| 61 Épis 3
- 5, éloigné |
C. loliacea |
| |
|
| 62 Périgyne
oval ; épis 6 - plusieurs |
C. arcta |
| 62 Périgyne
plus large près du milieu ; épis 2 - 9 |
63 |
| |
|
| 63 Épis 3
- 4 ; écailles rougeâtres |
C. heleonastes |
| 63 Épis 4
ou plus ; écailles verdâtres à jaune paille |
64 |
| |
|
| 64 Épis à
5 - 15 fleurs ; forêts |
C. brunnescens |
| 64 Épis à
15 - 30 fleurs ; bourbiers |
C. canescens
ssp. canescens |
| |
|
| 65 Bec de périgyne
nettement denté |
66 |
| 65 Périgyne
sans bec, si bec présent, pas denté |
86 |
| |
|
| 66 Périgyne
au moins peu poilu |
67 |
| 66 Périgyne
glabre |
76 |
| |
|
| 67 Bractées
plus basses et plus courtes ou la même longueur que linflorescence |
68 |
| 67 Bractées
plus basses et plus longues que l'inflorescence |
74 |
| |
|
| 68 Poils sur périgyne
réduits à une ligne sur chaque côté des deux
côtes |
C. tonsa var.
tonsa |
| 68 Périgyne
distinctement poilu |
69 |
| |
|
| 69 Épis pistillés
tout sur la tige ; toutes les tiges allongées |
70 |
| 69 Quelques épis
pistillés avec pédoncules courts à la base de la plante ;
tiges de longueurs variables |
72 |
| |
|
| 70 Épis staminés
10 - 20 mm de long ; prairies sèches |
C. inops ssp.
heliophila |
| 70 Épis staminés
2 - 10 mm de long ; forêts |
71 |
| |
|
| 71 Périgyne
>3 mm de long ; épis staminés 5 - 10 mm de long ;
tiges 15 - 30 cm de haut |
C. peckii |
| 71 Périgyne
<3 mm de long ; épis staminés 2 - 5 mm de long ; tiges
5 - 15 cm de haut |
C. deflexa |
| |
|
| 72 Bractées
des fleurs pistillées sur la tige peu développé |
C. umbellata |
| 72 Bractées
des fleurs pistillées sur la tige bien développé |
73 |
| |
|
| 73 Épis staminés
2 - 5 mm de long, presque sans pédoncules |
C. deflexa |
| 73 Épis staminés
3 - 15 mm de long, avec pédoncules |
C. rossii |
| |
|
| 74 Tiges 1 -
3 ; périgyne finement poilu, 5 - 7 mm de long ; habitats secs |
C. houghtoniana |
| 74 Tiges nombreuses ;
périgyne densément poilu, 3 - 5 mm de long ; habitats
humides ou aquatiques |
75 |
| |
|
| 75 Feuilles ressemblant
à des fils ou roulées, <2 mm de large |
C. lasiocarpa
var. americana |
| 75 Feuilles aplaties,
2 - 5 mm de large |
C. pellita |
| |
|
| 76 Feuilles sans
bosses minuscules |
C. sprengellii |
| 76 Feuilles normalement
avec des bosses minuscules |
77 |
| |
|
| 77 Périgyne
triangulaire ; latitudes nord |
C. michauxiana |
| 77 Périgyne
lancéolé à ovale ; distribution variable |
78 |
| |
|
| 78 Périgyne
coriace |
79 |
| 78 Périgyne
membraneux |
82 |
| |
|
| 79 Écailles
des fleurs pistillées avec arête longue ; forêt humide |
C. pseudocyperus |
| 79 Écailles
fuselées ; plante aquatique |
80 |
| |
|
| 80 Feuilles avec
poils longs en dessous |
C. atherodes |
| 80 Feuilles glabres |
81 |
| |
|
| 81 Tige 60 -
150 cm de haut |
C. lacustris |
| 81 Tige 30 -
80 cm de haut |
C. laeviconica |
| |
|
| 82 Périgyne
12 - 25 nerfs |
C. hystericina |
| 82 Périgyne
7 - 9 nerfs |
83 |
| |
|
| 83 Bractées
plus basses dépassant l'inflorescence par au moins 2 fois |
C. retrorsa |
| 83 Bractées
plus basses dépassant l'inflorescence, mais par <2 fois |
84 |
| |
|
| 84 Rhizomes absents ;
périgyne dans 6 - 8 rangs verticaux |
C. vesicaria
var. raeana |
| 84 Rhizomes présents ;
périgyne dans 8 - 12 ou rangs plus verticaux |
85 |
| |
|
| 85 Tiges 40 -
70 cm de haut ; feuilles 2 - 6 mm de large |
C. rostrata |
| 85 Tiges 50 -
80 cm de haut ; feuilles 4 - 8 mm de large |
C. utricularia |
| |
|
| 86 Périgyne
plus ou moins poilu |
87 |
| 86 Périgyne
glabre |
95 |
| |
|
| 87 Périgyne
lancéolé |
C. assiniboinensis |
| 87 Périgyne
ovale ou elliptique |
88 |
| |
|
| 88 Périgyne
rond en section transversale |
89 |
| 88 Périgyne
obtusément triangulaire |
93 |
| |
|
| 89 Épis pistillés
tous sur la tige ; toutes les tiges allongées |
90 |
| 89 Quelques épis
pistillés avec pédoncules courts à la base de la plante ;
tiges avec longueur variable |
91 |
| |
|
| 90 Périgyne >3 mm de long ; épis staminés 15 - 30 cm de long |
C. peckii |
| 90 Périgyne
<3 mm de long ; épis staminés 5 - 15 cm de long |
C. deflexa |
| |
|
| 91 Bractées
des épis pistillés peu développés |
C. umbellata |
| 91 Bractées
des épis pistillés bien développés |
92 |
| |
|
| 92 Rhizomes minces ;
épis staminés 2 - 5 mm de long |
C. deflexa |
| 92 Rhizomes robustes ;
épis staminés 3 - 15 mm de long |
C. rossii |
| |
|
| 93 Épi terminal
avec fleurs mâles en dessus des fleurs femelles |
C. pedunculata |
| 93 Épi terminal
staminé |
94 |
| |
|
| 94 Épi staminé
<6 mm de long |
C. cocinna |
| 94 Épi staminé
jusquà 2 cm de long |
C. richardsonii |
| |
|
| 95 Feuilles et les
gaines poilues ; périgyne glabre |
C. torreyi |
| 95 Feuilles et les
gaines glabres ; périgyne autrement |
96 |
| |
|
| 96 Gaine de la feuille
>3 mm de long |
97 |
| 96 Gaine de la feuille
<3 mm de long ou gaine absente |
105 |
| |
|
| 97 Feuilles ressemblant
à des fils |
C. eburnea |
| 97 Feuilles >0,5
mm de large |
98 |
| |
|
| 98 Épis pistillés
allongés, <4 mm de large ; plante touffue |
C. capillaires |
| 98 Épi pistillés
courts, >4 mm de large ; plante touffue ou avec rhizome |
99 |
| |
|
| 99 Plantes touffues |
100 |
| 99 Plantes avec
rhizomes |
102 |
| |
|
| 100 Périgyne
6 - 14 nerfs |
C. viridula ssp.
viridula |
| 100 Périgyne
15 - 30 nerfs |
101 |
| |
|
| 101 Périgyne
brusquement triangulaire, réduit à la base |
C. leptonervia |
| 101 Périgyne
presque rond, arrondi à la base |
C. granularis var.
haleana |
| |
|
| 102 Corps du périgyne plus large au dessous du milieu |
C. crawei |
| 102 Corps du périgyne plus large au dessus du milieu |
103 |
| |
|
| 103 Feuilles vertes
foncées |
C. vaginata |
| 103 Feuilles bleuâtres
vertes ou grises vertes |
104 |
| |
|
| 104 Feuilles bleuâtres
vertes, <3,5 mm de large |
C. livida |
| 104 Feuilles grises
vertes, 2 - 5 mm de large |
C. tetanica |
| |
|
| 105 Périgyne
gonflé |
106 |
| 105 Périgyne
pas gonflé |
107 |
| |
|
| 106 Périgyne
environ 7 mm de long ; plante 50 - 80 cm de haut |
C. oligosperma |
| 106 Périgyne
2 - 4 mm de long ; plante 5 - 20 cm de haut |
C. supina var.
spaniocarpa |
| |
|
| 107 Périgyne
visiblement nervé |
108 |
| 107 Périgyne
obscurément nervé, peut avoir 2 nerfs marginaux |
113 |
| |
|
| 108 Périgyne
étalé à recourbé |
C. cryptolepis |
| 108 Périgyne
ascendante à aplati |
109 |
| |
|
| 109 Tiges latérales |
C. buxbaumii |
| 109 Tiges centrales |
110 |
| |
|
| 110 Périgyne
1,5 - 2,5 mm de long |
111 |
| 110 Périgyne
3 - 4,5 mm de long |
112 |
| |
|
| 111 Écailles
la même longueur que périgyne, brunâtres |
C. parryana var.
parryana |
| 111 Écailles
beaucoup plus courtes que périgyne, violacées |
C. norvegica
ssp. inferalpina |
| |
|
| 112 Épi terminal
staminé ; Cypress Hills |
C. raynoldsii |
| 112 Épi terminal
avec fleurs femelles en dessus des fleurs mâles ; forêts mixtes
du nord |
C. raymondii |
| |
|
| 113 Périgyne
presque rond |
C. glacialis |
| 113 Périgyne
aplati-triangulaire à lenticulaires |
114 |
| |
|
| 114 Épi terminal
staminé |
115 |
| 114 Épi terminal
avec fleurs femelles en dessus des fleurs mâles |
116 |
| |
|
| 115 Épi staminé
4 - 12 mm ; les feuilles à 3 mm de large, aplaties |
C. magellanica
ssp. irrigua |
| 115 Épi staminé
10 - 30 mm ; les feuilles moins que ou 3 mm de large, peu roullées |
C. limosa |
| |
|
| 116 Tiges latérales
|
C. buxbaumii |
| 116 Tiges centrales
|
C. norvegica ssp.
inferalpina |
